Наконец-то в Евросоюзе будет действовать единый патент!

15.12.12 00:00

На пленарном заседании, которое проходило 11 декабря в Страсбурге, Европарламент утвердил единые для всех стран ЕС правила выдачи патентов.

В ходе трех сессий раздельного голосования члены Европарламента и Совета Министров европейских стран утвердили так называемый «патентный пакет Евросоюза»:

- за введение единого патента проголосовало 484 депутата, 164 выступили против, 35 воздержались;

- предложенный языковой режим был принят 481 голосом, 152 члена ЕП проголосовали против, 49 воздержались;

- учреждение единого патентного суда поддержали 483 человека, против высказался 161 депутат, 38 воздержались.

Новые правила, которые обсуждались в течение 30 лет, будут действовать для изобретателей из 25 европейских стран (кроме Италии и Испании, которые смогут присоединиться к ним в любой момент). Единый патент будет стоить практически на 80% дешевле, чем американский и японский аналоги: теперь его стоимость составит €4725 (в текущем режиме средняя стоимость патента равна €36000).

Наибольшие льготы на регистрацию изобретений получат европейские предприятия малого и среднего бизнеса (что позволит значительно повысить их конкурентоспособность на международной арене), а также некоммерческие организации, научные институты и бюджетные исследовательские организации. Им будут полностью компенсированы расходы на перевод патентной заявки, а также сокращена пошлина на продление патента.

Процедура выдачи патента предполагает обращение изобретателя в Европейскую патентную организацию. Заявление должно быть составлено на английском, немецком или французском языках; в противном случае к нему должен быть приложен перевод на один из указанных языков.

Международное соглашение, по условиям которого будет учреждён единый патентный суд, вступит в силу 1 января 2014 года либо после его ратификации 13 странами Евросоюза (при условии, что среди них будут Великобритания, Германия и Франция). Две другие нормы начнут действовать 1 января 2014 года либо с момента вступления в силу вышеупомянутого соглашения.

За первую часть «патентного пакета» отвечал немец Бернард Рапкай (Прогрессивный альянс социалистов и демократов). «Путь к введению единого европейского патента был долгим и тернистым, но в итоге цель оправдала средства. Сегодняшнее голосование – триумф европейской экономики, особенно предприятий малого и среднего бизнеса», - отметил левоцентрист.

Вопросами перевода европатентов заведовал депутат из Италии Рафаэль Бальдазар (Европейская народная партия), который назвал действующий патентный режим «налогом на инновации». Его коллега по фракции Клаус-Хайнер Лейне, который отвечал за подписание международного соглашения об организации единого патентного суда, подчеркнул, что «новые правила позволят создать, действительно, единый рынок и будут способствовать малым и средним предприятиям в преодолении многочисленных барьеров ведения бизнеса».

Источник: http://www.copyright.ru/ru/news/main/2012/12/13/patent_pravila/